What hardware do I need?

You only need an iPad and EFTPOS. But you might also need a printer if you want to print receipts or order dockets, and a cash drawer if you need to store cash.